Eminem sampelt obscuur Nederlands nummer uit de jaren 70

De Amerikaanse rapper Eminem heeft een verrassende bron aangeboord voor zijn nieuwste album "The Death of Slim Shady (Coup de Grace)".

Hij gebruikte namelijk een sample van de B-kant van een 50 jaar oude single van het Nederlandse duo Mouth & MacNeal. Het nummer "Lucifer" bevat een Grieks deuntje uit "Land of Milk and Honey", gecomponeerd door Hans van Hemert (79).

Sinds de release van het album afgelopen vrijdag is de track al meer dan acht miljoen keer gestreamd op Spotify.

De A-kant van de originele single, "How Do You Do", werd een wereldwijde hit en bereikte in 1971 de achtste plaats op de Amerikaanse Billboard Hot 100.

Van Hemert, de creatieve geest achter het nummer, reageerde enthousiast op het nieuws. "Het is de kers op de taart," vertelde hij aan omroep NOS.

"Ik dacht destijds niet veel van het nummer, het was niet echt hitmateriaal. Maar er zit altijd wel iets in, en in dit geval was het een pakkend Grieks deuntje. Ik heb altijd graag exotische instrumenten gebruikt, zoals een bouzouki in dit geval."

Van Hemert speculeerde dat producer Dr. Dre wellicht als kind naar het nummer had geluisterd en het deuntje had onthouden. Echter, volgens NOS is het meer waarschijnlijk dat Van Hemerts uitgeverij actief zijn muziekcollectie promoot binnen de internationale muziekindustrie.

Ondanks deze promotionele inspanningen blijft de ontdekking van dit specifieke deuntje een opmerkelijke samenloop van omstandigheden.

Van Hemert grapte: "Mouth and MacNeal is M en M. En Roel Smit, de voorzitter van de Mouth & MacNeal fanclub, was een roadie voor de Margriet Eshuijs band. En die heette Lucifer."

Hoewel het gebruik van de sample geen grote financiële meevaller zal opleveren voor Van Hemert, waardeert hij de erkenning. "Het zal hooguit €10.000 opleveren en dat moet ik delen met acht anderen," zei hij nuchter.